Im November bietet es sich an, im Lateinunterricht Texte zu lesen oder zu singen, welche mit Tod, Gericht, Fegefeuer oder Hölle zu tun haben.
In erster Linie kommt hierfür die Sequenz DIES IRAE in Frage, da der Text sehr bekannt und von grosser Dramatik ist und auch in der Musik erstklassig vertont wurde; man denke hierbei nur schon an das Requiem von Mozart.
Der Hymnus LANGUENTIBUS IN PURGATORIO ist allgemein weniger bekannt, aber dennoch gut für den Unterricht geeignet. In diesem Gesang bittet der Beter die Muttergottes darum, die Armen Seelen aus den Qualen des Fegefeuers zu erlösen.
Für die beiden Texte haben wir einsprachige Unterrichtsblätter bereit gestellt. Weniger bekannte Wörter werden auf lateinisch erklärt sowie komplexere Satzgefüge durch Paraphrasen vereinfacht. Sie eignen sich damit besonders gut für Lektionen, in denen die Lehrperson bemüht ist, dem Latein-Sprechen Raum zu verschaffen, wie es beispielsweise die Orberg-Methode vorsieht.
Arbeitsblatt: Languentibus in purgatorio
Arbeitsblatt: Dies irae