Bien que canadienne dans son expression et dans son expansion, la dévotion à Notre-Dame des Écoles est française d’origine.
En effet, l’abbé Guyot, curé de Laroche (Yonne), l’introduisit dans ses écoles, et grâce à la bénédiction de Léon XIII, parvint à fonder en 1894, à Paris, puis dans le sanctuaire construit près de son église paroissiale, la pieuse association de Notre-Dame-des-Écoles, enrichie le 24 août 1897 par des faveurs spirituelles de la Sacrée Congrégation des indulgences. Vers 1895, la dévotion avait déjà franchi l’océan et fut adoptée par les religieuses de la congrégation de Notre-Dame de Montréal, qui propagèrent cette dévotion dans diverses écoles du Canada. En 1905, une image de la bannière de Notre-Dame des écoles fut approuvée et bénie par saint Pie X qui, le 12 juillet 1911, dans une audience donnée à Mgr Paul Bruchesi, archevêque de Montréal, permit de dédier la chapelle même de l’École Normale à Notre-Dame-des-Écoles. Cette dévotion n’a cessé de se répandre depuis lors. À la demande de nombreux évêques du Canada, d’instituteurs religieux et religieuses et d’instituteurs laïcs, un rescrit, accordé par la Sacrée Congrégation des Rites le 12 novembre 1952, a institué et déclaré la très sainte Vierge « céleste patronne de toutes les écoles et de la jeunesse au Canada ».
Encore bien avant la révolution liturgique de 1969 qui a délibérément protestantisé la liturgie catholique, la Sacrée Congrégation des Rites a approuvé une Messe en honneur de Notre-Dame-des-Écoles. Elle peut être célébrée le 3e samedi du mois d’Octobre (ou un autre jour dans l’octave suivante) dans les oratoires scolaires ou dans une église quelconque dans laquelle les enseignants et les élèves se réunissent pour fêter leur patronne. Le formulaire en latin peut également être utilisé pour la Sainte Messe lors d’une réunion de professeurs (avec l’accord de l’ordinaire du lieu).
Utilisons donc ces richesses traditionnelles peu connues que la liturgie tridentine nous offre.
Télécharger le PDF du formulaire de la Messe en latin.
Télécharger la traduction de la Messe en français
NB: La traduction française de la Messe se trouve également dans le Missel quotidien de l’abbé Daniel Joly (pages 1843-1846).