
Vierge Marie, Mère de Dieu, vénérée dans cette image sacrée, confiée à la ville de Frascati par saint Joseph de Calasanz, invoquée avec le nom de Reine des Écoles Pies, nous vous honorons et vous remercions pour les faveurs que vous nous avez accordées dans tant de circonstances.
Nous attendons de votre bienveillance maternelle des bénédictions et des grâces : éloignez de vos enfants toutes les adversités (surtout le terrible fléau des tremblements de terre).
Rendez-nous justes dans nos pensées, droits dans nos paroles, exemplaires dans nos œuvres.
Nous reconnaissons que nos mérites sont nuls, mais nous avons une ferme confiance en votre bonté maternelle. Protégez, ô Sainte Vierge, Mère de Dieu et la nôtre, toute la jeunesse afin qu’elle grandisse dans la sainte crainte de Dieu, dans la sagesse et dans la grâce (…) ; aidez les pauvres et ceux qui n’ont pas le réconfort de la foi.
Faites en sorte que de nombreux jeunes, à l’exemple de saint Joseph de Calasanz, se sentent appelés, en tant que coopérateurs de la vérité, à consacrer leur vie à l’éducation et à l’évangélisation des petits (…).
Intercédez pour nous pour qu’un jour, nous soyons rendus dignes de la béatitude céleste. Ainsi soit-il.
Prière récitée au sanctuaire de Notre-Dame des Écoles Pies à Frascati (près Rome)